One Pot Philly Cheesesteak Pasta